Partnerships Colaboraciones

Free to join. Built for reach. Unirse es gratis. Pensado para llegar lejos.

The families who most need this are rarely the ones who find a website about it. They're reached through their school, their library, their community group. If you already have their trust, we'll give you the material — in English and Spanish, at no cost. Las familias que más lo necesitan rara vez son las que encuentran una web sobre el tema. Se llega a ellas por su colegio, su biblioteca, su asociación. Si ya tienes su confianza, nosotros ponemos el material — en inglés y español, sin coste.

What partners get Qué reciben los colaboradores

Material you can hand out tomorrow. Material que puedes repartir mañana.

Bilingual handoutsMaterial bilingüe

One-page guides in English and Spanish, free to print and distribute to your families.Guías de una página en inglés y español, libres para imprimir y repartir entre vuestras familias.

Your name on itCon vuestro nombre

Co-branded versions so it arrives from you — the organisation they already trust.Versiones con marca conjunta para que llegue de vuestra parte — la organización en la que ya confían.

First look at new workAcceso anticipado

Partners see new guides before publication and can ask for the topics their families are raising.Los colaboradores ven las guías nuevas antes de publicarse y pueden pedir los temas que plantean sus familias.

A person, not a portalUna persona, no un portal

A direct line for the question you can't answer at a parent evening.Una vía directa para esa pregunta que no sabéis responder en una charla con familias.

How it works Cómo funciona

Three steps, no contract. Tres pasos, sin contrato.

  1. 01

    Tell us who you reachCuéntanos a quién llegáis

    Your organisation, roughly how many families, and which languages they need.Vuestra organización, cuántas familias aproximadamente y qué idiomas necesitan.

  2. 02

    We send the packOs enviamos el material

    Print-ready guides in both languages, plus anything we're drafting that fits your audience.Guías listas para imprimir en ambos idiomas, además de lo que estemos preparando y encaje con vuestro público.

  3. 03

    You share itVosotros lo compartís

    That's the whole deal. Keep the credit line and tell us what your families ask next.Ese es todo el acuerdo. Mantened la línea de crédito y contadnos qué preguntan después vuestras familias.

Open now Abierto ahora

Who we're looking for. A quién buscamos.

Schools and AMPAs, public libraries, paediatric practices, youth organisations, NGOs working with migrant and bilingual families, and security professionals who run community sessions. If your work puts you in front of parents, we'd like to hear from you. Centros educativos y AMPAs, bibliotecas públicas, consultas de pediatría, organizaciones juveniles, ONG que trabajan con familias migrantes y bilingües, y profesionales de seguridad que dan charlas comunitarias. Si vuestro trabajo os pone delante de madres y padres, queremos hablar con vosotros.